昔々やろうとして出来なかったので、再挑戦。
.po ファイルを以下のように作成。
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webupdate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-19 16:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-30 17:32+0900\n"
"Last-Translator: YAMASAKI Yutaka \n"
"Language-Team: Japanese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Debian"
msgstr "デビアン"
.mo ファイルを作成し、/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES 以下へコピ〜。
$ msgfmt webupdate.po -o webupdate.mo
$ sudo cp webupdate.mo /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/.
アクセスする .php スクリプトを記述。
Woody の PHP4 は、4.1.2 なので、4.2.0 以上から使用できる bind_textdomain_codeset() は、コメントアウト。
<?php
echo "gettext_test<br />\n";
$lang = 'ja_JP.eucJP';
$lang_dir ='/usr/share/locale/';
$domain ='webupdate';
putenv("LC_ALL=" . $lang);
setlocale(LC_ALL, $lang);
bindtextdomain($domain, $lang_dir);
#bind_textdomain_codeset($domain, 'EUC-JP');
textdomain($domain);
print (gettext("Debian"));
?>
キタ━(゜∀゜)━!
gettext_test
デビアン
putenv(), setlocale() をコメントアウトすると、「Debian」が表示されることも確認。
斎藤家 PHP/国際化 あたり参考にしますた。
Debian パッケージの更新が無いかをチェックする Gnome 用のアプレットです。Gnome のパネルに追加して使用できます。更新がない時は
、更新がある時は
が表示されます。右クリックのメニューから更新を実行するとぐるぐるが回転します。
機能は、下記の感じだと思います。
- パッケージ更新のチェック
- パッケージの更新がある場合、パッケージのダウンロード
- apt-watch からパッケージマネージャの起動
- お知らせのメッセージ表示（よくわからなかった）
パッケージ更新のチェックは、Never, Dialy, Weekly と設定出来るようですが、
cron-apt と併用すればより詳細に設定出来そうです。gnome に依存ってのが残念だなぁ。
追記：
G-Update 付属の更新マネージャ viewupdate.rb をパッケージマネージャとして起動できることも確認。
