Yammy日記

_ [Life] 英文社名の違い

Company

Companyは集団を表す意味があるため，会社でなく，団体や部署であってもCompanyになります．

Co., Ltd.

Co., Ltd.のLimitedは有限という意味です．単なる会社ではなく，有限責任の会社であるということを強く表すために使います．

Corporation

登記を行い，法人として活動していることを強調する際などに用います．実際には，上場するような大きな企業で好んで使われます．

Incorporated

今まさに登記を終えた，というニュアンスがあるため，ベンチャー企業であることを強調するために用いられることもあります．